пʼятниця, 29 листопада 2013 р.

Mary Jane does here & there


Hallo every one!
I wonder, what was the famous Mary Jane, that everyone knows by the name of these cute and very comfortable shoes.
What she was dressed, times in which she lived, behaved as a society ... so far for me is a mystery!
And also, I like skinny jeans with high waist. I have long been looking for them. Now they are my favorite!
I decided to combine them with juicy green top.
...
Усім привіт!
От стало цікаво як же виглядала та сама знаменита особа, Мері Джейн, в честь якої були названі ці симпатичні та дуже зручні туфельки...Як вона одягалася, в які часи жила, як себе поводила в суспільстві...поки, для мені це таємниця!
А ще подобаються мені облягаючі джинси з високою талією, уже давно до них приглядаюсь. Ніяк бажаного фасону не могла підібрати, а тут пощастило, зовсім випадково :)) Тепер вони мої улюблені!
Я вирішила поєднати їх з топом соковитого зеленого кольору

 What I wore

TopShop high waisted jeans
CHE top
TESSA blazer
George Mary Jane shoes

вівторок, 26 листопада 2013 р.

Wind spirit / Last warm trip 2013


Hi everyone!
There's a cloudy, wet and windy weather outside, So I sit with a cup of hot flavored cocoa, wrapped in a warm sweater. Viewing some vivid photos, made ​​by me and my husband in a quite recent mini-campaign on a still blooming mountain nature.
...
Поки за вікном похмуро, чути як колеса автомобілів розсікають мокрі калюжі на дорозі, великі краплі дощу падають з підвіконня, вітер ганяє по шпарах, я сиджу з чашкою гарячого ароматного какао, закутана в теплий светер. Пригадую зовсім нещодавній міні-похід за місто на гірську ще квітучу природу, переглядаючи зроблені мною та моїм чоловіком яскраві фото.

понеділок, 18 листопада 2013 р.

Your tartan highness


Hello everyone!
This time in my outfit, I decided to combine royal blue midi skirt, cotton shirt with fashionable tartan print and wide elastic brown waistband. As company I've added heels with an interesting black & brown spots and embossed beige bag.
It turned out pretty 
saturated.
 ...
Всім привіт!
Цього разу у своєму образі, я вирішила поєднати темно-синю міді спідницю та бавовняну сорочку з модним нині принтом та широким еластичним поясом. В компанію додала туфлі з цікавими чорно-коричневими плямами та тиснену бежеву сумку. Вийшло досить насичено.

What I Wore

Divideo shirt
TESCO skirt
Mexx cardigan
New Look heels

субота, 16 листопада 2013 р.

пʼятниця, 15 листопада 2013 р.

My wishes for the winter!

Winter is coming, it's time to stock up on warm and colorful winter clothing.
Also, it's time to make a winter wishlist! I have already prepared mine,
not to get lost
in a big variety of all goodies. But it turned out not quite winter.
 ...
Скоро зима, треба запасатись теплими та яскравими зимовими речима.
Також пора  складати списочок хотілок! Свій я уже приготувала, щоб не розгубитись у великому різноманітті. Але він вийшов не повністю зхимовий.


четвер, 14 листопада 2013 р.

New trend - side hair parting!

Looking ahead a little bit, I want to share the first spring-summer 2014 trend, which was determined at Fashion Week in New York. It is side hair parting on a tidy shiny hair!
 ..
Забігаючи зовсім трошки вперед, хочу поділитись першою тендецією весни-літа 2014, що визначилась на Тижні моди в Нью-Йорку. Нею став косий переділ на доглянутому блискучому волоссі!

вівторок, 12 листопада 2013 р.

Not gonna let it!


Weather is almost frosty today, and some day ago was +16 on the thermometer. I don't remember such difference ever before. Because of this, can't tarry long ... But we proudly went for a walk and were able to make some nice photos. In my new outfit I compared an openwork knited jumper and high waisted sky blue shortd with rough boots.
 ...
Погода сьгодні майже морозна, а тільки нещодавно було +16. Не пам'ятаю, щоб таке раніше було. Через це на вулиці довго не посидиш... Але ми гордо вийшли на прогулянку та змогли зробити декілька фото. В новому образі я поєднала ажурний вязаний светр, блакитні шорти з високою талією та грубі низькі чоботи.

What I Wore

Pink openwork knitted jumper
  Young Fashion shorts
Papaya  coat
Atmosphere boots

пʼятниця, 8 листопада 2013 р.

Autumn morning tour


Hi everyone!
This autumn is very unpredictable. It raining all week, or comes warm sunny weather. This, probably, is the real "Indian Summer". Only days are getting shorter and there is less time for walking.
But more positive, because I have a wonderful attitude and a long gold skirt in my new look, which perfectly fit into the day!
...
Усім привіт!
Цьогорічня осінь на диво дуже непередбачувана. То дощить увесь тиждень, то знову настає тепла сонячна погода, що навіть осінній запах кудись зникає. Практично цілий жовтень радував нас по-справжньому літньою погодою. Таким, напевно, і буває справжнє "бабине літо". Лише дні стають все коротшим і на прогулянки залишається все менше часу.
Але більше позитиву, бо у мене чудовий настрій і довга золота спідниця в новому образі, яка чудово вписалася в цей день!

понеділок, 4 листопада 2013 р.

My recent newbies

Hi everyone!
Today I want to show you some of my new arrivals from Ebay. This is four absolutely different cute clutches.
I think they will be a great addition in my looks & bag collection.
They are made of a faux leather, but in very high quality. Each one was wrapped in soft white bag
 ...
Усім привіт!
Сьогодні я хочу показати вам, які чудові посилочки недавно приїхали до мене з Ebay. Це чотири абсолютно різні милі клатчі.
Я думаю, що вони будуть чудовим доповненням в моїх образах та в  колекції
сумочок.
Вони зроблені зі штучної шкіри, але в дуже високій якості. Кожна з клатчів був акуратно загорнутий в м'який біл
ий мішечок.
  
Green Envelope Tote Shoulder Handbag Clutch