четвер, 19 вересня 2013 р.

New green settlers

 
Вчора ввечері у нас з'явились нові зелені поселенці. Мама принесла їх з магазину додому зовсім без горщиків, в пакетиках...Сказала, що їх хотіли просто викинути в смітник, напевно, через те, що довго ніхто не купував. 

Last night we had new green settlers. My mom brought them home from the store entirely without pots, in bags ... She said that they would just throw in the trash, probably due to the fact that long nobody bought.

Стало їх шкода. Рослинки були пошарпані, але такі милі. Я одразу їх пересадила в пусті горщики і поставила на свої місця. 
В свою кімнату забрала тільки дві рослинки. Тепер у мене майже оранжерея на підвіконні :)) Такий собі живий куточок!

I felt sorry for them. Plants were so shabby, but so cute. I transplanted them into empty pots and put into places.
I took only two plants to my room. Now I have almost a greenhouse on a windowsill :)) What a lively corner!


That's all!
Have a nice day!

Немає коментарів:

Дописати коментар