Гарні ідеї - як проводити осінь більш радісно!

За вікнами буває похмуро, волого та багато сірих тонів? Не варто через це одразу сумувати - маємо план дій з подолання осінньої хандри!!!

> Будемо грітись у "променях" спогадів про тепле літо. У вас безумовно залишились прекрасні літні фото з відпустки та декілька сувенірів з подорожі. Що ж, тоді виділіть їм видне містечко дома чи вільний куточок на робочому столі - навіть погляду на них буде достатньо, щоб знову відчути приплив сил та натхнення!

Back to Nature

Botanic Gardens

...

Last Saturday friends called us together to visit City Botanic Gardens on the open day. I have never ever seen such beautiful rhododendrons in incredible colors. It was possible to make some photos.  

Enjoy the show!

 ...

Минулої суботи друзі покликали нас відвідати разом міський Ботанічний сад, на день відкритих дверей. Мені ще ніколи не доводилось бачити таких красивих рододендронів в неймовірних кольорах. Вдалося зробити декілька фото. 

Приємного перегляду!

What I wore

Cherokee fuchsia jumper
MadeByMy maxi skirt 
Divideo faux jacket
Ebay Wrap Beaded Braclet

Wind spirit / Last warm trip 2013

Hi everyone!
There's a cloudy, wet and windy weather outside, So I sit with a cup of hot flavored cocoa, wrapped in a warm sweater. Viewing some vivid photos, made ​​by me and my husband in a quite recent mini-campaign on a still blooming mountain nature.
...
Поки за вікном похмуро, чути як колеса автомобілів розсікають мокрі калюжі на дорозі, великі краплі дощу падають з підвіконня, вітер ганяє по шпарах, я сиджу з чашкою гарячого ароматного какао, закутана в теплий светер. Пригадую зовсім нещодавній міні-похід за місто на гірську ще квітучу природу, переглядаючи зроблені мною та моїм чоловіком яскраві фото.

New green settlers

 

Вчора ввечері у нас з'явились нові зелені поселенці. Мама принесла їх з магазину додому зовсім без горщиків, в пакетиках...Сказала, що їх хотіли просто викинути в смітник, напевно, через те, що довго ніхто не купував. 

Last night we had new green settlers. My mom brought them home from the store entirely without pots, in bags ... She said that they would just throw in the trash, probably due to the fact that long nobody bought.

Midday Glow

 

Ну що ж, прийшов час ховати подалі свої тоненькі літні наряди та переходити на тепленькі кофточки та лосіни! Але нехай у кожного в душі, ще на довго, залишається по-літньому тепло та затишно!

Well, it's time to hide away our thin summer clothes and take a cushy sweaters and leggings! However, let it be warm and cozy in everyone's soul, like in summer, for a long time!

MY "MEDIEVAL" BIRTHDAY!

Свій 28-й день народження я відсв'яткувала на руїнах древнього замку, які розташувались неподалік Львова, поміж мальовничих природніх краєвидів.

Трохи музики та природи для настрою!

Do we need a little pink.?!

Влітку, коли спекотно, хочеться свіжості, прохолоди. Тягне у затінок . де буяє зелень.

От ми і вирішили провести один з таких літніх днів на природі, між древами в лісі, який як і Високий Замок знаходиться в Кайзервальді. Ліс досить великий, з ярами. тому було де прогулятись.

In hot summer we wish for freshness, coolness. Pulls in the shade. where abundant greenery.
So we decided to spend one of those summer days in nature, between trees in the forest, which are located in the Kaiserwald. The woods are quite large, with ravines. so it was where to walk .

Never forget you, Evpatoria / Trendy vacation

Vacation is over, unfortunately, faster than I would like. But we don't let the sorrow to come ...It will be better to keep only the most best memories, smells and sensations!.. And a lot of bright and warm pictures!
..

Ось і відпустка закінчилась, нажаль, швидше ніж хотілося б, але не будемо про сумне...Краще зберігати тільки най-найкращі спогади, запахи та відчуття!...І безліч яскравих та теплих фото!

Going to the mountain? Take your skirt!

 
В спідниці в гори...Легко! Чи виникало у когось з вас питання: "А чому ми, дівчата, не можемо ходити в походи в спідниці?.. Чому ми і в горах не можемо виглядати красиво?.."

На власному досвіді можу запевнити, що це цілком можливо, та нівіть досить таки приємно!

Ось, нарешті зважилися все-таки  поїхати в гори. Давно вже хотіли, але постійно щось заважало. Добре подумалі і ризикнули поїхати двоє з чоловіком, про що я зовсім не жалкую.

А їздили ми з чоловіком в обливаний понеділок в Тухлю, милуватись краєвидами з гори Захар Беркут як її прозвали в селі.

Spring is finally here! It's Easter time!

Nature blooms in all its glory! Sun is warming!
And in the morning many festively dressed people are heading to a favorite place for holiday merrymaking - Shevchenko grove. There people can join the festival "Celebrate Resurrection Together", which is held every year for the fifth time already.
There were many people, all the main meadow was filled. There were children, parents, big and small. Mostly in traditional embroidery. So many bright colors!
...
Настав час Паски, Писанок та Великодніх гулянь!
Природа розквітає у всій своїй красі! Сонечко пригріває!

І з самого ранку великі юрби святково вбраних людей прямують до улюбленого місця для святкових ігрищ - Шевченківського гаю, де відбувається фестиваль «Святкуймо Воскресіння разом», який проводиться щороку, уже вп’яте.

Люду було багато, уся головна полянка була заповнена, діти, батьки, великі і малі. Переважно у традиційних і не дуже вишиванках, скільки яскравих  барвів!